News and Updates
Nueva página web conecta a Judios ‘Secretos’ con su patrimonio
Una pieza de tecnología del siglo 21 puede ayudar a resolver un
error histórico del siglo 15, cuyas consecuencias aún se reflejan en la
actualidad. Los descendientes de los Judios que fueron convertidos
forzosamente al cristianismo bajo la Inquisición – diversamente llamados
anusim, marranos, o “judios secretos” – ahora pueden conectarse con su
herencia judía a través del nuevo proyecto en línea reconectar, que
significa “volver a conectar” en español y portugués.
“Nuestra gente se dividió por fuerza hace más de 500 años, con
cientos de miles de Judios que necesitaban, ya sea escapar o para
convertirse. Ahora podemos llevar a sus descendientes de vuelta a sus
raíces, “Ashley Perry, presidente del proyecto reconectar, dijo Tazpit
Press Service (TPS).
Siendo él mismo un descendiente de Judios que huyeron de España bajo
la Inquisición y finalmente se estableció en Gran Bretaña, Perry dice
que estos remotos sucesos siempre han sido parte de su herencia sefardí,
con su libro de oraciones de Yom Kipur que contiene oraciones acerca de
“nuestros hermanos bajo la Inquisición.” Perry dejó su trabajo como
asesor de ministro israelí de Asuntos exteriores en 2015, una posición
que había mantenido durante seis años, para trabajar en reconectar.
El componente principal del proyecto es un sitio web, ahora en
versión beta, que permite a los usuarios elegir una de las dos opciones
al registrar – como alguien que quiere volver a conectar con la
comunidad judía o como alguien que quiere ayudar a otros a encontrar sus
raíces. Hasta el momento hay cerca de un millar de usuarios
registrados, un cuarto de ellos firmado encima de elegir la segunda
opción.
“En países como Brasil o México, donde grandes cantidades de anusim
viven, hay pocas comunidades judías establecidas y es a menudo difícil
de acercarse a ellos. Las personas que se encuentran fuera de sus raíces
judías y quieren saber más a menudo tienen a nadie a preguntar. Aquí es
donde la tecnología puede ayudar “, explicó Perry.
Sin embargo, el sitio web no es la única parte del proyecto reconectar.
“Lo veo más como un movimiento que como una organización”, dijo Perry
a TPS. “Tal vez no es la mejor comparación, pero si usted recuerda el
movimiento por la libertad de los Judios sovieticos, sino que también
comenzó a partir de las iniciativas de base y se volvió a incluir
figuras políticas. Yo esperaría lo mismo de reconectar. Creo que el tema
de anusim es el mayor desafío para el pueblo de Israel en el siglo 21”.
Según Perry, el número de personas con raíces judías de América
Latina se aproxima a 100-150 millones de dólares, con muchos de ellos
todavía judía a los ojos de la Halajá o ley judía, debido a la alta tasa
de matrimonios dentro de las comunidades Anusim.
Alrededor del 60 por ciento de las personas que ya están registrados
en la página web reconectar indicó que les gustaría convertirse al
judaísmo, y un 10 por ciento dijo que les gustaría hacer aliá, o emigrar
a Israel.
Ambas opciones, sin embargo, son apenas disponible para ellos hasta
ahora. No hay cortes judías en América Latina cuyas conversiones son
aceptados por el Gran Rabinato de Israel, y el trazado de uno de los
antecedentes familiares de hace 500 años para demostrar que uno está
pedigrí judía no es un pedazo de la torta – aunque algunos realmente han
logrado hacer esto.
El fallo halájico establecida entre los eruditos legales judíos es
que “los Judios secretos” no son bastante Judios, y deben pasar por un
proceso de conversión al igual que cualquier gentil.
El interés en el tema anusim desencadenó en 2014, cuando el gobierno
español anunció una ley que garantiza la plena ciudadanía de las
personas con ascendencia judía sefardí, siempre que tengan un apellido
que aparece en una lista oficial.
La pregunta sigue siendo, sin embargo, ¿cómo saber si usted es un descendiente de los anusim?
Un método consiste en buscar tradiciones en cuidadosamente
conservados, como en las comunidades de América Latina descubiertos en
los últimos 30 años con los rituales curiosamente de apariencia judía –
las mujeres encienden velas en forma clandestina en la noche del
viernes, limpiar la casa antes de Pascua (como Judios hacer antes de
Pascua), e incluso algunos ancianos confesión en el lecho de muerte
“Somos hijos de Israel.”
Sin embargo, existe una controversia entre los estudiosos sobre el
origen de estas prácticas. Algunos argumentan que la gente en estas
comunidades pueden ser en realidad descendientes de los misioneros
protestantes y no de los Judios españoles.
Tal vez las herramientas en línea que ha de prestar reconectar
ayudarán a muchos a descubrir – y autenticar – sus raíces judías
secretas.
error histórico del siglo 15, cuyas consecuencias aún se reflejan en la
actualidad. Los descendientes de los Judios que fueron convertidos
forzosamente al cristianismo bajo la Inquisición – diversamente llamados
anusim, marranos, o “judios secretos” – ahora pueden conectarse con su
herencia judía a través del nuevo proyecto en línea reconectar, que
significa “volver a conectar” en español y portugués.
“Nuestra gente se dividió por fuerza hace más de 500 años, con
cientos de miles de Judios que necesitaban, ya sea escapar o para
convertirse. Ahora podemos llevar a sus descendientes de vuelta a sus
raíces, “Ashley Perry, presidente del proyecto reconectar, dijo Tazpit
Press Service (TPS).
Siendo él mismo un descendiente de Judios que huyeron de España bajo
la Inquisición y finalmente se estableció en Gran Bretaña, Perry dice
que estos remotos sucesos siempre han sido parte de su herencia sefardí,
con su libro de oraciones de Yom Kipur que contiene oraciones acerca de
“nuestros hermanos bajo la Inquisición.” Perry dejó su trabajo como
asesor de ministro israelí de Asuntos exteriores en 2015, una posición
que había mantenido durante seis años, para trabajar en reconectar.
El componente principal del proyecto es un sitio web, ahora en
versión beta, que permite a los usuarios elegir una de las dos opciones
al registrar – como alguien que quiere volver a conectar con la
comunidad judía o como alguien que quiere ayudar a otros a encontrar sus
raíces. Hasta el momento hay cerca de un millar de usuarios
registrados, un cuarto de ellos firmado encima de elegir la segunda
opción.
“En países como Brasil o México, donde grandes cantidades de anusim
viven, hay pocas comunidades judías establecidas y es a menudo difícil
de acercarse a ellos. Las personas que se encuentran fuera de sus raíces
judías y quieren saber más a menudo tienen a nadie a preguntar. Aquí es
donde la tecnología puede ayudar “, explicó Perry.
Sin embargo, el sitio web no es la única parte del proyecto reconectar.
“Lo veo más como un movimiento que como una organización”, dijo Perry
a TPS. “Tal vez no es la mejor comparación, pero si usted recuerda el
movimiento por la libertad de los Judios sovieticos, sino que también
comenzó a partir de las iniciativas de base y se volvió a incluir
figuras políticas. Yo esperaría lo mismo de reconectar. Creo que el tema
de anusim es el mayor desafío para el pueblo de Israel en el siglo 21”.
Según Perry, el número de personas con raíces judías de América
Latina se aproxima a 100-150 millones de dólares, con muchos de ellos
todavía judía a los ojos de la Halajá o ley judía, debido a la alta tasa
de matrimonios dentro de las comunidades Anusim.
Alrededor del 60 por ciento de las personas que ya están registrados
en la página web reconectar indicó que les gustaría convertirse al
judaísmo, y un 10 por ciento dijo que les gustaría hacer aliá, o emigrar
a Israel.
Ambas opciones, sin embargo, son apenas disponible para ellos hasta
ahora. No hay cortes judías en América Latina cuyas conversiones son
aceptados por el Gran Rabinato de Israel, y el trazado de uno de los
antecedentes familiares de hace 500 años para demostrar que uno está
pedigrí judía no es un pedazo de la torta – aunque algunos realmente han
logrado hacer esto.
El fallo halájico establecida entre los eruditos legales judíos es
que “los Judios secretos” no son bastante Judios, y deben pasar por un
proceso de conversión al igual que cualquier gentil.
El interés en el tema anusim desencadenó en 2014, cuando el gobierno
español anunció una ley que garantiza la plena ciudadanía de las
personas con ascendencia judía sefardí, siempre que tengan un apellido
que aparece en una lista oficial.
La pregunta sigue siendo, sin embargo, ¿cómo saber si usted es un descendiente de los anusim?
Un método consiste en buscar tradiciones en cuidadosamente
conservados, como en las comunidades de América Latina descubiertos en
los últimos 30 años con los rituales curiosamente de apariencia judía –
las mujeres encienden velas en forma clandestina en la noche del
viernes, limpiar la casa antes de Pascua (como Judios hacer antes de
Pascua), e incluso algunos ancianos confesión en el lecho de muerte
“Somos hijos de Israel.”
Sin embargo, existe una controversia entre los estudiosos sobre el
origen de estas prácticas. Algunos argumentan que la gente en estas
comunidades pueden ser en realidad descendientes de los misioneros
protestantes y no de los Judios españoles.
Tal vez las herramientas en línea que ha de prestar reconectar
ayudarán a muchos a descubrir – y autenticar – sus raíces judías
secretas.
Es hora de volver a conectar los descendientes de las comunidades judías de España y Portugal y el mundo judío.
RECOMENDADO PARA USTED
Descubra sus raíces
Descubra sus raíces compiló una base de datos de
apellidos judíos en base a la obra de dedicados expertos, especialistas e
investigadores para facilitar el estudio de un apellido específico.
La Agencia Judía para Israel
La Agencia Judía para Israel es un órgano
gubernamental encargado de la inmigración judía hacia Israel (aliyá). Su
función es la de facilitar el desarrollo económico, la integración y la
absorción de los inmigrantes.
Sephardic Ancestry
Un Sitio Web de Recursos para la Investigación de Linajes Judíos Sefardíes
Unidos con Israel
Unidos con Israel es un movimiento formado por
personas que están profundamente comprometidos con el éxito y la
prosperidad de Israel.
Shavei Israel
Shavei Israel abre las puertas a todo aquel que ha
decidido que el judaísmo y el retorno al pueblo judío son dos conceptos
centrales para su identidad
No hay comentarios:
Publicar un comentario