Hebreo Moderno
Just another WordPress.com weblog
Unidad 1 – Lección 00: Una introducción al Alfabeto Hebreo
Shalom a tod@s, estrenamos web con una introducción al alfabeto
hebreo. El hebreo no es complicado pero si que requiere mucha práctica,
es decir, las palabras que aprendamos las debemos repetir y escribir, a
base de repetición se nos quedarán grabadas y podremos hablar y leer con
mayor fluidez. Es importante también entender como se estructuran las
frases, por lo general hay unas pautas para formar femeninos y
masculinos, verbos, singulares y plurales, etc.
No os desaniméis, al principio puede resultar algo chocante, nuevo,
raro, etc. pero con el tiempo uno va asimilando la estructura del idioma
y cada vez resultará más fácil e interesante estudiarlo. Así pues,
¡vamos allá!
¡Bueno! Vistos los videos vamos a repasar un poco lo aprendido… En la
siguiente lista voy a poner por apartados las principales
características del alfabeto hebreo, también llamado “aleph bet”:
1) Consta de 22 letras básicas (el número se amplía si incluimos las variantes).
2) Todas son consonantes.
3) Algunas consonantes pueden actuar como vocales.
4) Algunas consonantes se escriben de distinta forma cuando se encuentran al final de la palabra.
5) Algunas consonantes tienen variantes fonéticas, por
ejemplo la “b” también se pronuncia “v”, la “p” también se pronuncia
“f”, etc. esto lo indicamos con un puntito en medio de la letra. Con
punto sonido fuerte, sin punto sonido débil.
6) Existe un sistema de puntuación para indicarnos cómo se
deben pronunciar las consonantes, este sistema se llama “nikkud” y
consiste en un seguido de puntos y rallas escritos debajo, al lado y
arriba de la letra.
7) Cada letra tiene un valor numérico dependiendo de la
posición que ocupe en el alfabeto, por ejemplo, la primera letra (aleph)
tendrá el valor de 1, la segunda letra (bet) tendrá el valor de 2 y así
sucesivamente.
8 ) Existen dos escrituras para un mismo sonido, la escritura
en bloque o impresa que es la que se usa al escribir en computador,
premsa, etc. y la escritura cursiva que es la que usamos nosotros al
escribir manualmente. Así pues, leeremos en bloque y escribiremos en
cursiva n_n
De momento esto es todo por hoy, en la siguiente clase ya empezaremos
a estudiar cada una de las letras que componene el alfabeto hebreo…
¿cuántas son?………… ¡muy bien!
Podéis imprimir las siguientes fichas, os serán útiles para seguir las lecciones:
hebreo. El hebreo no es complicado pero si que requiere mucha práctica,
es decir, las palabras que aprendamos las debemos repetir y escribir, a
base de repetición se nos quedarán grabadas y podremos hablar y leer con
mayor fluidez. Es importante también entender como se estructuran las
frases, por lo general hay unas pautas para formar femeninos y
masculinos, verbos, singulares y plurales, etc.
No os desaniméis, al principio puede resultar algo chocante, nuevo,
raro, etc. pero con el tiempo uno va asimilando la estructura del idioma
y cada vez resultará más fácil e interesante estudiarlo. Así pues,
¡vamos allá!
¡Bueno! Vistos los videos vamos a repasar un poco lo aprendido… En la
siguiente lista voy a poner por apartados las principales
características del alfabeto hebreo, también llamado “aleph bet”:
1) Consta de 22 letras básicas (el número se amplía si incluimos las variantes).
2) Todas son consonantes.
3) Algunas consonantes pueden actuar como vocales.
4) Algunas consonantes se escriben de distinta forma cuando se encuentran al final de la palabra.
5) Algunas consonantes tienen variantes fonéticas, por
ejemplo la “b” también se pronuncia “v”, la “p” también se pronuncia
“f”, etc. esto lo indicamos con un puntito en medio de la letra. Con
punto sonido fuerte, sin punto sonido débil.
6) Existe un sistema de puntuación para indicarnos cómo se
deben pronunciar las consonantes, este sistema se llama “nikkud” y
consiste en un seguido de puntos y rallas escritos debajo, al lado y
arriba de la letra.
7) Cada letra tiene un valor numérico dependiendo de la
posición que ocupe en el alfabeto, por ejemplo, la primera letra (aleph)
tendrá el valor de 1, la segunda letra (bet) tendrá el valor de 2 y así
sucesivamente.
8 ) Existen dos escrituras para un mismo sonido, la escritura
en bloque o impresa que es la que se usa al escribir en computador,
premsa, etc. y la escritura cursiva que es la que usamos nosotros al
escribir manualmente. Así pues, leeremos en bloque y escribiremos en
cursiva n_n
De momento esto es todo por hoy, en la siguiente clase ya empezaremos
a estudiar cada una de las letras que componene el alfabeto hebreo…
¿cuántas son?………… ¡muy bien!
Podéis imprimir las siguientes fichas, os serán útiles para seguir las lecciones:
107 Respostes to “Unidad 1 – Lección 00: Una introducción al Alfabeto Hebreo”
Deixa un comentari
agost 12, 2009 a les 7:52 pm |
Imprimiendo!!!!! ,-)
desembre 11, 2009 a les 4:17 pm |
gracias por el aporte creeme que contigo estoy aprendiendo ..
desembre 26, 2009 a les 3:09 pm |
Ojalá no decaigas nunca en este hermoso proyecto y cedas tus
conocimientos a tod@s aquell@s que desean aprender esta mágica lengua.
En la red falta mucha información, parte de los cursos están cortados y muchas páginas ya no existen.
Gracias por tu tiempo y trabajo, pero sobre todo por poner estos
conocimientos de forma libre y desinteresada sin pedir nada a cambio.
Eres una gran profesora, tienes un algo en esa forma tan bonita y agradable de explicar.
Que la vida te traiga muchas cosas buenas para ti.
gener 13, 2010 a les 3:04 am |
te agradezco mucho la leccion de inicio fue relativamente facil .. muchas gracias
gener 13, 2010 a les 3:06 am |
quisiera recibir por via mail las planillas para practicas manualmente.. gracias..
gener 13, 2010 a les 12:23 pm |
Hola.
Te las puedes bajar gratuitamente de esta página web: http://www.akhlah.com/aleph_bet/aleph-bet.php en el apartado de “more information” al lado de cada letra podrás encontrar la página de escritura “script practice page”
gener 27, 2010 a les 1:33 am |
Shalom, Soy el More Mikjael, me gusta mucho tu trabajo es muy
bueno tu material, a mi y mis talmidim les agradaria tener el accseso
pero algunos no tienen internet, me gustaria que estuvieramos en
contacto, y poder conpartir material de esta Clase. Shalom
gener 28, 2010 a les 11:39 am |
Shalom Mikjael.
Muchas gracias, me alegro que el material sea de utilidad
es cierto que no hay demasiados libros para aprender hebreo en
castellano, los que hay estan en inglés y son algo caros. Estaba
pensando en editar alguno en castellano de nivel básico (no soy nativa,
estudié por mi cuenta y sólo tengo el ulpan B). Espero que tenga salida
el proyecto
Behatslaha ve lehitra’ot.
Sonia R.
gener 28, 2010 a les 7:05 pm |
gracias por el material enviado…saludos ..espero recibir mas..si no te queda complicado..
gener 28, 2010 a les 7:05 pm |
te puedo encontrar en facebook?
febrer 4, 2010 a les 11:36 am |
Hola.
Estoy en facebook bajo el nombre de Hebreo Moderno, abrí la cuenta hace poco.
Mi facebook personal es “Sonia Ribera Arasil” facebook.com/Sonnykus.
febrer 4, 2010 a les 10:55 am |
hola! gracias por el material que compartes, yo estudio el idioma y
tenía muchas dudas, aunque el material es en ingles, tú explicación, es
suficiente y haz disipado mis dudas…gracias.
febrer 11, 2010 a les 10:34 pm |
un saludo desde chile!!
me encantan los idiomas y esta web a contribuido mucho con mi amor por aprender lenguas…..
toda rava!
eres un ejemplo para todos por tu desinteres en el dinero y por lo que veo el amor por enseñar ojala sigas asi!!
shalom!!
febrer 14, 2010 a les 3:43 am |
Todah raba ajot sonia Savua tov Shalom. gracias por responder a
mi comentario vivo en honduras, en san pedro sula soy judio, tengo un
grupo de talmidim quienes estudian hebreo , pero carecemos de materiales
adaptados para el español agradesco su colaboracion, pero nose como
descargar sus videos para que los vean mis talidim, espero que me ayude
en esto, de que manera yo podria adquirir sus materiales o libros, como
los obtengo estare muy agradecido por su cooperacion, quisiera saber
como nacio en usted el deseo de aprender hebreo y de hacerlo auto
didacticamente. disculpe por no escriberle antes, ya que veo el correo
una vez ala semana.
Toda raba, Shalom
MORE MIKJAEL
febrer 14, 2010 a les 1:14 pm |
Shalom more Mikjael.
Para tener los videos de youtube y poderlos enseñar posteriormente
sin internet, necesitas tener instalado el “Real Player”, te lo puedes
descargar aquí: http://spain.real.com/freeplayer_r1p.html
Ten cuidado que hay dos versiones, la de pago y la gratis, bájate la
gratis n_n, cuando vayas instalando en algún momento tendrás que
seleccionar casillas, fíjate que está seleccionada la casilla de
“agregar botón descargar ahora para videos”. Cuando lo tengas instalado,
vas a youtube y te aparecerá encima del video a la derecha un botón que
pone “descargar ahora”, lo clicas y el video se bajará.
En esta página http://www.scribd.com/
tienes algunos libros y diccionarios que puedes consultar, en el
buscador pones “hebrew”, “hebreo” o “ivrit” y te saldrán los libros
disponibles, en breve voy a subir los libros que usé para aprender
hebreo, si hay alguna unidad que te guste para enseñar la puedes
descargar e imprimir (la mayoría son gratis).
Yo empecé con el estudio del hebreo hace dos años, tenía algo de
tiempo y decidí aprender otro idioma, busqué por internet y vi el árabe,
alemán, ruso y el hebreo. Me gustó el hebreo por la escritura (me voy a
lo difícil jajaja) y encontré un sitio dónde me daban clases online
pagando como si fuera una academia. Lo probé y me gustó, estuve un año
aprendiendo con ellos (hebrewonline). La verdad es que no sabía nada ni
de la cultura judía, ni de Israel ni del idioma. En ese año aprendí
mucho y conocí a mucha gente de todas partes del mundo. El siguiente año
ya no me pude pagar las clases así que no pude pagar las clases así que
lo tuve que dejar pero seguí estudiando por mi cuenta
Durante mis años de estudiante descubrí un canal que subía videos de
las clases (MIT) y me ayudaron mucho con las tareas de física, digamos
que esa fue la primera inspiración… cuando estudiaba hebreo me di cuenta
que apenas habían libros o videos para aprender hebreo moderno, los que
había ya tenían un nivel (conversaciones, palabras sin explicar cómo se
forman, etc.) y no había gramática, así que me decidí a subir los vids,
vi que tenían muy buena acojida así que seguí subiendo n_n. Tenía otra
cuenta donde subía videos de todo (física, mates, japonés, vlog, etc.) y
cuando subí las clases de hebreo empecé a recibir comentarios racistas y
amenazas (España es un país bastante antisemita) así que suprimí la
cuenta y abrí un canal sólo para hebreo, siendo así, la gente que lo
encontró ya vino expresamente a buscar material para estudiar hebreo y
ya todo fue bien.
Dime si te ha servido lo de descargar los videos, en todo caso,
guardo los videos originales, te podría mandar por correo en cds o dvds
para que los pudieras poner en la tele.
Saludos.
Shalom ve lehitra’ot.
febrer 24, 2010 a les 11:06 pm |
Hola.. Me gustaria que me enviaran la guía estoy tratando de
aprender Hebreo. Muchas gracias visito su web cada vez que quiero pasar
las lecciones.
febrer 25, 2010 a les 11:28 am |
Hola Marisol.
El orden de las lecciones está enumerado en las entradas, no hay una
guía en sí, simplemente es seguir el orden de las entradas; así unidad 1
– Lección 0 es la primera y unidad 1 – Lección 22 es la última (de
momento :P). En Youtube, en el apartado de “listas de reproducción” está
“El Alfabeto Hebreo” y desde hay también estan ordenados los videos.
Saludos.
Shalom.
febrer 26, 2010 a les 4:29 am |
¡Gracias!.. por cierto, te agregue al Facebook, espero no te moleste.
Hasta pronto.
Shalom.
febrer 26, 2010 a les 5:23 am |
Hola Sonia, te escribi al correo que tienes en Youtube, para
comentarte a ver si te liasa a un proyecto de publicación de un texto
infantil. Ya lo tengo en español, inglés y francés, pero me encantaría
en ivrit, por razones que si te interesa te cuento. Es para apoyar a una
fundación de niños con cáncer, pero dado tu importante aporte a la
comunidad, si lo prefieres cobras por la traducccion, la extensión del
mismo es de 18 páginas (párrafos).
Ojalá te sumes
Saludos
febrer 26, 2010 a les 7:51 am |
Shalom Laura.
Leí el mensaje pero no pude responder hasta ahora. Me parece un
proyecto muy interesante y humano y gustosa me gustaría colaborar (sin
cobrar). Aunque mi nivel de hebreo no se si sea tanto como para traducir
un cuento (no soy nativa, tengo el ulpan B o nivel intermedio). Si
quieres pásame el texto e intento traducirlo lo más que puedo al hebreo.
También lo puedo traducir al catalán que es mi idioma materno
y al japonés (tengo el nivel intermedio). En dos semanas emigro a
México (mi novio es mexicano) y el lugar dónde voy a vivir no llega la
señal de internet por lo que voy a estar algo incomunicada, así que
intentaré tener el trabajo listo antes de dos semanas. Puedes mandarme
el cuento en la dirección habitual de hotmail (la misma dónde me
mandaste el mensaje).
Saludos.
Sonia R.
març 7, 2010 a les 10:27 pm |
Shalonm:
El otro día buscando lecciones sobre el idioma hebreo, me encontré
con tus vídeos, son fantásticos, y es lo que yo estaba buscando, pues
ademas de aprender a escribir y leer también aprendemos a hablarlo, de
momento estoy con la lección 1, se que me llevara tiempo, pero no
importa el caso es aprenderlo bien.
Gracias y espero que sigas enseñandonos hasta que dominemos bien el idioma
Manuela
març 19, 2010 a les 3:12 am |
Hola sonya , maravilloso todo este material Dios te bendiga ,
pero porfa trata de conectarte de nuevo para continuar con el curso de
hebreo .Ya he printeado casi todo el material y estudio todos los dias ,
pero tu explicacion
exelentisima hace mucha falta .
Bueno, ya es tarde en mi pais tan lejano rep. dominicana .
Hasta pronto ,cuidate .
chao , mili
març 21, 2010 a les 3:34 pm |
Hola.
Gracias! y muchos animos con el estudio del hebreo. Ahora estoy en
México y apenas tengo tiempo de seguir con los cursos. Haré lo que pueda
^^, de nuevo, muchos ánimos!
Ciao.
març 30, 2010 a les 9:40 pm |
Desde Colombia les doy muchas gracias por el tiempo que se han tomado para explicar de manera tan eficiente el idioma hebreo.
Este idioma que parecen tan complicado ustedes lo hacen ver mas facil,
me gustaria tener las plantillas de las que habla la instructora no las he podido encontrar…
besos y que Dios lo bendiga enormemente
març 30, 2010 a les 9:48 pm |
donde puedo descargar las plantillas!!!!!!!!! porfisssssssss alguien que me pueda ayudar
abril 3, 2010 a les 1:44 am |
Aleph-bet
Página 1
Página 2
Página 3
Página 4
abril 12, 2010 a les 10:33 pm |
hola…quisiera obtener los pdf …de los cursos de hebreo..para irme
guando mejor con los videos que publicaste…me los podrias enviar a mi
correo…
porfa … omega_9229@hotmail.com…te lo agradeceria arto… me cervirian mucho para el estudio personal
abril 14, 2010 a les 12:28 am |
quisiera que me pasaras los pdf olibros de hebreo …esos los que
son de una academia son tres tomos….si me los pudieras enviar por email
(xbyx_x_92@hotmail.com) o si me
dieras tu emal o tu nombre en facebook haber si me los puedes pasar te
lo agradeceria tanto…o si alguien de los que estan aqui los tine…soi un
estudiante…y losnecesito urgente…por favor….respondeme lo mas antes
posible…por fabor te aghradeceria..
abril 18, 2010 a les 5:48 am |
Hola.
Puedes descargar los PDF en la web de Scribd, te paso el link de uno de los libros.
link
En mi perfil (mi nombre de usuario es Sonykus) encontrarás todos los libros que he subido (hebreo y japonés).
Espero que te sirvan.
Saludos.
abril 16, 2010 a les 5:58 pm |
DIOS MIO, GRACIAS A MI AMIGA SUSANA QUE ME ENVIÓ EL LINK. GRACIAS
POR LA EXISTENCIA DE GENTE COMO TU, QUE DESINTERESADAMENTE TRASMITEN EL
CONOCIMIENTO. GRACIAS PADRE CELESTIAL POR AYUDARME A CONOCER EL IDIOMA
MAS DULCE DEL MUNDO.
HOY ME HABLARON DESDE ISRAEL POR UN CURSO DE HEBREO BIBLICO, ES MUY CARO
PARA MÍ. VIVO EN TRELEW, CHUBUT (PATAGÓNIA ARGENTINA). ESPERO VUESTRA
AYUDA Y COMENTARIOS.
SHALOM SABAT
abril 19, 2010 a les 12:28 am |
Shalom
Profundamente agradecido por tan magnifico trabajo de divulgación de
este idioma que ha tantos nos apasiona estudiar. Por favor puedes
responderme estas preguntas… por qué hay tantas formas de escribir las
consonantes cuando buscas en internet….cuál entonces es la correcta?
asimismo las vocalizaciones difieren de los paises?
Este curso se basa en hebreo sefaradi verdad?
Hace poco he comprado la Tora bilingue y en su hebreo encuentro signos
que no están aqui mencionados, claro que están también lo que aqui se
explican…….. sabes algo de esto?
Vivo en Argentina (buenos aires) y si bien hay lugares donde se puede ir a estudiar son muy caros.
Gracias por leerme y que Hashem te colme de bendiciones.
Envio mi correo para todos aquellos que deseen compartir material sobre el tema y comentarios opiniones gracias otra vez
eduardo
abril 20, 2010 a les 8:27 pm |
Shalom Eduardo.
Gracias por el comentario, me alegro que los videos sean de ayuda.
La transliteración del hebreo tiene muchas “variantes”, dependiendo de
para quién vaya dirigida se traducirá de un modo o de otro, es por eso
que muchas veces ves la misma palabra traducida de distintas maneras
(por ejemplo kh ch, pe pey, ahat achat akhat, etc.), no hay una forma
que sea más correcta que otra, la idea es que te quedes con la que te
resulte más fácil aprender. Yo aprendí con la manera “gringa” o para
hablantes de inglés.
De idioma hebreo encuentras dos: hebreo biblíco y hebreo moderno,
nosotros estudiamos el hebreo moderno. Por lo que se, en el hebreo
biblíco hay consonantes distintas, más bien, el hebreo moderno las ha
cambiado para que sean más fáciles de escribir… en el bíblico
encontrarás palabras parecidas pero es completamente distinto al
moderno.
Históricamente y debido a todos los procesos de migración, existen
“ramas” del hebreo como por ejemplo el Azquenazi (que viene de los
judíos de Germania), el Ladino (procedente de los judeo-españoles), etc.
Espero haber sido de ayuda.
Nos vemos. Lehitra’ot.
Shalom.
abril 19, 2010 a les 12:38 am |
Hola!!!
Para Carlos Daniel de Trelew, Chubut…… te cuento que ahora el hebreo
escrito en español para divulgación pública de la Tanaj y el Talmud no
es el escrito biblico, eso esta reservado para las escuelas de los
rabinos…. he adquirido una Tora recientemente y el lenguaje es el
enseñado en este curso casi en su totalidad salvo algunas cuestiones
gramaticales que todavía no he podido resolver.
Dejo mi mail por si deseas comunicarte conmigo, sera un placer tener dialogo contigo. varonil58@yahoo.com.ar
eduardo
maig 5, 2010 a les 3:46 pm |
ESTOY MUY FELIZ TRATANDO DE APRENDEER CON TUS EXCELENTES LECCIONES. VIVO EN PATAGONIA ARGENTINA.
ESCUCHANDO A OFRA HAZAR (JERUSALEM DE ORO) TRATO DE QUE ME OIDO SE ACOSTUMBRE AL IDIOMA.
CUANDO PUEDAS ENVIAME MAS MATERIAL, PRINCIPALMENTE SOBRE LOS NOMBRES DE
LA BIBLIA COMO SE ESCRIBEN EN HEBREO, (ADAN, EVA, ESTHER, JOB, MOISES,
ETC.)
CORDIALMENTE
CARLOS
maig 5, 2010 a les 3:49 pm |
NO HABIA LEIDO TU COMENTARIO. MUCHAS GRACIAS.
YA MISMO TE ESTOY ESCRIBIENDO.
CORDIALMENTE CARLOS
maig 23, 2010 a les 11:42 pm |
Shalom Sonia:
Investigando unos pronombres en hebreo entré a youtube y encontré los
videos que usted tiene de hebreo. Soy colombiana y vivo en Bogotá, tengo
54 años, asisto a una comunidad que enseña sobre judaismo, conozco muy
poco de hebreo y me gustaría aprenderlo bien. Los libros sobre hebreo en
colombia son muy costosos, por esta razón es dificil conseguirlos. Si
me pudieras enviar información sobre los libros que usted habla en un
video, te agradecería inmensamente poder obtenerlos para mi comunidad.
Agradezco de todo corazón a nuestro Padre Eterno el haberla puesto en
nuestro camino para poder aprender el idioma Santo, mil gracias por la
información que nos pueda dar y si en algún momento usted tiene clases
de hebreo virtuales en vivo, por favor me lo haces saber. Shalom,
Nancy Pérez
maig 25, 2010 a les 1:22 pm
Shalom Nancy.
Gracias por el comentario y el apoyo. Los libros los puede descargar
de forma gratuita desde la página web de scribd, para ello debe
registrarse (es gratuito). Mi nombre de usuario en sbribd es “sonykus”,
en mis documentos encontrará material tanto de hebreo cómo de japonés.
Le dejo los enlaces de algunos de los documentos, desde allí podrá
acceder a mi cuenta y verá el resto de libros. Si tiene cualquier
consulta no dude en preguntar. Lo de las clases virtuales me resulta una
propuesta muy interesante, trabajaré en ello, ahora estoy pensando en
redactar libros para aprender hebreo en español (pero que salgan más
económicos de los que actualmente hay en el mercado).
Diccionario : http://www.scribd.com/doc/28169527/Diccionario-de-Hebreo-en-Excel-MilonB
Lección B32: http://www.scribd.com/doc/28118896/Beginners-Unit-B32
Lección B05 Grammar: http://www.scribd.com/doc/28113985/B05-Grammatical-Remarks
juny 5, 2010 a les 5:20 pm |
gracias por el aporte
estube buscando l manera de aprender hebero en internet pero la informacion encontrada venia muy tecnica y sin explicacion
espero me sirva bastante en prender un idioma hablado por mis antepasados
juny 8, 2010 a les 1:12 pm |
shalom gracias por todas lasclases meestan alludando en mucho y te
quisiera pedir que como puedo printera la pagina del nikkut te lo
agradeseria mucho cuidate y shalom ubrajod
juny 12, 2010 a les 7:04 pm |
Shalom Josue.
Para activar el nikud en Windows (Word), tienes que activar el bloque
de mayúsculas y presionar el caps shift (la flechita hacia arriba que
está abajo del bloque de mayúsculas) y la tecla que corresponda al nikud
que quieres escribir (el nikud se situa en los números del º 1 al 0).
Saludos.
juny 28, 2010 a les 3:31 pm |
hola, primero darte las gracias por estas clases y felicidades por
las mismas. Luego queia saber cuando pondrás el resto de las clases
porque estamos ansiosos por seguir el curso un abrazo fuerte desde
canarias
juliol 8, 2010 a les 11:16 am |
Hola, me encanta tu iniciativa. felicidades
cómo puedo imprimir todo esto? y ya mejor, dónde puedo comprar los libros, o de qué editorial son para pedirlos por internet?
juliol 8, 2010 a les 2:19 pm |
Hola.
Gracias
Puedes imprimir la información desde tu navegador “internet explorer” o
el que uses, directamente en “archivo” “imprimir”. Puedes guardar la
imagen en tu disco duro y luego imprimirla para que se vea mejor, o
puedes ir a la página de http://www.akhlah.com/aleph_bet/aleph_bet_worksheets.php para obtener las fichas en pdf.
Saludos.
juliol 11, 2010 a les 5:26 am |
Hola, saben donde puedo encontrar textos en hebreo moderno en pdf???, estoy estudiando con usteddes en Cursodehebreo.com.ar y megustaría tener este material….podrían ayudarme,,,,gracias por todo.ATTe Manoa
juliol 12, 2010 a les 7:44 pm |
Shalom.
Puedes descargarlos de la web de scribd: http://www.scribd.com/doc/28118470/Beginners-Unit-B27
Para poderlos bajar te tienes que registrar (gratis), si entras en mi perfil “sonykus” verás todos los pdf de los cursos.
Saludos.
juliol 13, 2010 a les 2:27 am |
Oye que bonito que formules este material, amm me cuesta un poko
de trabajo entender pero me encanto desde que te escuhce tu me animaste
amiga mia para aprender el hebreo moderno!!! mis felicitaciones de
corazon espero poder charlar contigo, espero que me concedas esa dicha
de hablar con angeles como tu lo eres mis mas grandes bendiciones para
ti!!! Un beso u cuidate te dejo mi correo ok ary.mar@hotmail.com!!!
O se me olvidaba… Chicos del foro porfa ponganse en contacto conmigo,
pienso que todos nosotros tenemos un fin en comun el HEBREO pero como
poder practicarlo si entre nuestro alrededor es dificil encontrar a
personas con nuestros fines parecidos, espero que entre nosotros nos
apoyemos y bueno agraguenme a su lista de amigos ok.
Actualmente estoy estudiando ingenieria ambiental y quisiera saber de ustedes ok zazzz bexitos me despido de todos bye bye
Atte. Arely Monreal Lazcano
juliol 13, 2010 a les 11:49 pm |
Shalom Arely.
Gracias por el precioso comentario. Muy buena idea la de agregarnos
para poder practicar hebreo y compartir exteriencias. Ya te he agregado
al Hotmail.
Nos vemos.
Lehitra’ot (see you).
juliol 20, 2010 a les 2:11 am |
hola.. primero muchas gracias por enseñarnos de una forma facil..
estaba buscando un curso aqui en Bogota, pero no encontre ningun
instituto que enseñara esa lengua.. solamente estaba el colombohebreo
pero es muy caro haya.. o pagar un profesor pero me quedaba muy lejos..
me converti al judaismo este año.. y estoy empezando a estudiar el hebreo.. empece por mi cuenta pero me confundi mucho…
pero gracias al eterno que te encontre por que de veras te entiendo
mucho :)… muchas gracias por hacer todo facil y sin esperar nada a
cambio.. que D’s te bendiga.
igual para practicar con todos los del foro este es mi correo wilsoncaro@live.com shalom
juliol 21, 2010 a les 1:42 am |
hola, me párese genial, los voy a imprimir , gracias.
juliol 24, 2010 a les 3:59 am |
Shalom..
Agradezco al Eterno por Ti, porque de Forma sin pedir nada a cambio
estas haciendo esta labor tan loable. Soy Dominicano y Estoy enamorado
del Hebreo, pero aqui no visto academias que lo enseñen; ademas sé que
Ninguna lo hará con la simplesa y Claridad que tu lo Haces… Felicidades y
Bendiciones del ETERNO para ti y Tu Familia.
Para los que se contactan para practicar, les dejo mi E-mail, cuenten con uno mas.. jdiroche@hotmail.com.
Shalom… lehitra´ot
agost 10, 2010 a les 11:24 pm |
Shalom.
Muchas gracias por el apoyo
agost 10, 2010 a les 4:25 pm |
Nos gustaria duplicar el contenido total de su web en la web de http://www.sefardies.org.
Aunque Youtube es de utilidad Gratuita nos gustaria poner todos sus
textos video y documentos en una sola web. Ademas de constar
conlaboracion
agost 10, 2010 a les 11:23 pm |
Buenas tardes.
He visitado su página web y me parece un proyecto muy interesante
me alegra que mis videos sirvan como plataforma educativa, la idea es
que las enseñanzas lleguen al mayor número de personas. Ánimos y
adelante.
agost 13, 2010 a les 6:25 pm |
felicitaciones es de mas inortante que he encontrado en internet
pues estube algunos años en isrel y aprendi algo ahora tengo
laoportuidad de aprender mas y mejor con este metodo y una profesora
tan paciente y tan generosa de enseñar gratis a qien le interese el
curso,seguro que segire contigo hasta el final del los cursos muchas
gracias. y felicitaiones.
agost 13, 2010 a les 6:29 pm |
quisiera dialogar con la profesora atraves de correo electronico o
facebook pues se nota que es del lengua nativa española les agradeseria
si es posible. gracias.
octubre 10, 2010 a les 6:31 pm |
Shalom. Estoy estudiando hebreu, justo he comenzado hace unas
semanas y buscando por internet en youtube he encontrado el video Hebreo
Moderno – Libros para aprender hebreo, en el hablas de varios
documentos en pdf que me gustaria encontrar, pero me he vuelto loco
buscando y no he tenido suerte. He estado en tu blog en wordpress y allí
si encontre diferentes videos que son geniales. En fin me encantaria
poder encontrar esos pdf’s.
Toda Raba
lehitra’ot
Isidor
octubre 10, 2010 a les 11:06 pm |
Hola Isidor.
Puedes descargar los libros por Scribd, mi nombre de usuario es “sonykus” allí encontrarás todos los libros.
Saludos.
novembre 3, 2010 a les 6:48 pm |
Querídísma Sonia
La verdad es increíble la labor que cumples. He revisado varias páginas
en torno a la enseñanza del hebreo y creo que finalmente llegué a
destino. Te comento que seguí tu consejo para descargar los libros que
indicas, pero las palabras en hebreo están escritas de izquierda a
derecha y no de derecha a izquierda. No se si se debe a un problema de
mi computador y a la necesidad de descargar algún archivo adicional.
Nuevamente te agradezco y quiero que sepas que en el sur del mundo, Chile, tienes un amigo
Marcelo
novembre 9, 2010 a les 6:35 pm |
me parece demasiado bueno lo que estas haciendo, ojala sigas
llevando estos estudios a mucha mas gente, acabo de iniciar tu curso por
internet y de veras que estoy muy contento.
todah raba
novembre 14, 2010 a les 3:29 pm |
Hola buen dia soy colombiana , hace mucho buscaba como aprender
hebreo por cuestiones personales , me parece algo interesante , soy
diseñadora grafica y me parece muy bonito tu proyecto de llevar los
libros al español, es muy admirable la actitud de enseñar sin querer
nada a cambio.
Como lo mencione soy diseñadora y hoy empeizo con tus cursos si te
interesa sin ningun costo te puedo ayudar con la diagramacion de el
material en castellano seria un gusto contribuir a tu causa, mi email es
carisgoto@gmail.com.
todah
Nina
novembre 14, 2010 a les 8:23 pm |
Muchas gracias Nina
novembre 19, 2010 a les 10:54 pm |
Felicitaciones tu trabajo es genial quien obra con amor solo amor
cosecha espero estemos en contacto y pueda yo aprender este hermoso
idioma
gener 2, 2011 a les 2:15 am |
hola sonia tu trabajo es excelente no sabes cuanto me ha gustado
aprender hebreo contigo, pues tu explicas de manera comprensible para
todos, pero quisiera saber como puedo seguir viendo las clases ya que
solo he llegado a la unidad 2 leccion 2 que son los numeros del 1 al 10 y
quiero segir aprendiendo . Muchas gracias por todo
gener 22, 2011 a les 7:13 am |
Me sumo a las clases de hebro. Muchísimas gracias por tu tiempo y dedicación.
gener 27, 2011 a les 9:02 pm |
Muchas gracias por esto, ahí estoy practicando. Gracias porque
tienes mucha paciencia para explicar y yo tengo mucho ánimo en aprender.
abril 19, 2011 a les 9:26 pm |
por favor me muero por tatuarme mis dos nombres en hebreo no
consigo quien me pueda ayudar como se escribe.! he visto pocas clases en
youtube ya que mis estudios y mi trabajo me impiden que me dedique de
lleno en el idioma si por favor me podrias enviar a mi correo como se
escribe mis dos nombres te lo agradeceria eternamente.! por favor.!!
gracias.! mis nombres son EBERTH JOCKSSAN y mi correo eberth_jockssan@hotmail.com
abril 21, 2011 a les 3:50 am |
Estoy muy agradecida por encontrar tu trabajo y feliz por
aprender. Hace mucho tiempo que quería estudiar hebreo y por fin lo
podré hacer gracias a vos. Saludos y un abrazo.
maig 12, 2011 a les 11:25 pm |
Hola a todos, mi nombre es Patricia le pido por favor que alguien
me ayude a aprender HEBREO (solo hablo español), es mi mayor anhelo
poder hablarlo ya he tomado notas de forma autodidacta necesito
pacticarlo con alguien que lo hable. Mi correo electronico es fabolardlive.com.mx estarè infinitamente agradecida. ayudenme por favor. mi direccion electronica es fabolard@live.com.mx
juny 11, 2011 a les 8:02 pm |
Hola Sonia!
Realmente agradezco tu enseñanza, me urge aprender hebreo`para
entender la Kabalah, tienes una amiga en el D.F. Ciudad de México, estoy
en este correo. colibri_1956@hotmail.com.
Gracias por ayudarnos.
juny 22, 2011 a les 10:16 pm |
Hola Sonia, aprecio y valoro mucho lo que compartes para el
aprendizaje del hebreo. Busqué en Scribd los materiales, pero solamente
aparecen las lecciones de Beginners B32 – a B08. Cómo puedo ubicar las
anteriores, pues considero que son necesarias para tener buenas bases.
Muchas gracias por tu respuesta.
juny 11, 2011 a les 8:04 pm |
Me gusta tu manera de enseñar, espero aprender rápido.
Gracias
Carmen
juliol 17, 2011 a les 9:26 pm |
Sonia, muchísimas gracias
lo que haces es genial, he visto todos los videos y me he quedado con
muchas ganas de ver más ¿sabes de alguna página para aprender más? De
preferencia eh español, pues sí varía la transliteración. Mi correo es
freyfrey_00@hotmail.com o si puedes responder aquí, lo estaré checando.
¡Mil graciaaaaaaaaaas!
agost 20, 2011 a les 8:12 pm |
como me puedo suscribir a tu curso para recibir la siguiente leccion
octubre 1, 2011 a les 2:21 am |
Mil gracias, no se encuentran en la historia seres humanos que den
sin esperar nada a cambio, eres muy especial, en verdad, no es facil
encontrar gente como tú, que le aporte tanto a la humanidad, GRAAAACIAS!
Mi correo es efata_65@hotmail.com
desembre 1, 2011 a les 1:28 am |
me encanta tus cursos, pero mi pregunta es como puedo leer y
escribir las palabras en hebreo ya que he visto varios videos y me han
confundido me podrias explicar por favor
febrer 8, 2012 a les 6:17 pm |
hola¡¡mira te comento, he estado indagando como es el abecedario
de hebreo xq me quiero tatuar una frase..xo no lo entiendo¡¡ si me
podrias hacer el favor de traducirme esta frase en hebreo : La amistad
es un alma que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas
Espero tu respuesta pronto.. gracias¡¡
febrer 19, 2012 a les 10:31 pm |
shalom todah rabah por ser una persona desinteresada asi como dan ganas de estudiar shalom umetukam
febrer 24, 2012 a les 7:46 pm |
Shalom ma shlomej sonykus diu? mi nombre es dovid barias
actualmente estoy residiendo en honduras soy desendiente Yahudí y estuve
leyendo que ud conoce de cursos en hebreo online me encantaria que si
no fuera mucha molestia me proporcionara una pagina online donde pudiese
aprender mas rapido hebreo y a un bajo costo… puede recomendarme la
mejor pagina aunque sea un poco costosa y tambien una pagina regular de
menor costo.. se lo agradecere muchisimo o bien aun la pagina en donde
ud aprendio hebreo.. yo tengo un año estudiando el idioma y ya se
bastante pero me falta mucho mas por aprender.. shalom berakah sonykus
abril 27, 2012 a les 9:22 am |
Hola
Me llamo andrés, hace muy poco yo también me he puesto a aprender Hebreo, y buscando en la red encontré tu blog,
he estado mirando la imagen que dejaste en tu blog sobre alfabeto
Hebreo, he visto que hay algunas consonantes que se repiten con
distintos nombre y me confunde un poquito.
encontré también una transliteracion del hebreo, en un diccionario Bíblico que tenia.
y me preguntaba si las consonantes Q W X, existen en ese tipo de
escritura (es que no la he visto ni en la tabla de transformacional y ni
en la imagen de tu web)
o que se yo…
Bendiciones
Andres.
abril 27, 2012 a les 9:23 am |
ola
Me llamo andrés, hace muy poco yo también me he puesto a aprender Hebreo, y buscando en la red encontré tu blog,
he estado mirando la imagen que dejaste en tu blog sobre alfabeto
Hebreo, he visto que hay algunas consonantes que se repiten con
distintos nombre y me confunde un poquito.
encontré también una transliteracion del hebreo, en un diccionario Bíblico que tenia.
y me preguntaba si las consonantes Q W X, existen en ese tipo de
escritura (es que no la he visto ni en la tabla de transformacional y ni
en la imagen de tu web)
o que se yo…
Bendiciones
Andres.
abril 30, 2012 a les 3:13 am |
hola, vi tus videos, y me encantaron, despues vi otros videos pero los tuyos son muyn faciles de entender.
porfavor podrias mandarme en material para practicar, no lo he podido
encontrar en el enlace que dices en el video. porfavorrrrr me gustaria
tanto aprender hebreo.. gracias. mi mail es;
lemongrasste@live.com o lemongrasste@gmail.com
mil gracias….
agost 27, 2012 a les 3:31 pm |
Shalom !!! hace tiempo seguia tus Estudios, y hasta ahora te
vuelvo a encontrar, jejeje… Te mande una solicitud de Amistad a tu
nombre, no encontre el de Hebreo Moderno, necesito saber que imagen
tienes, Bueno aqui seguimos aprendiendo mucho contigo, Lehitraot…
agost 27, 2012 a les 9:53 pm |
muy buena pagina , el Eterno los siga ayudando y bendiciendo
setembre 7, 2012 a les 12:21 am |
Hola!! dos semanas siguiendo tu curso apenas ando en el aleph bet
tengo algunas dudas como podre compartirlas?
Gracias
Shalom
gener 29, 2013 a les 2:35 pm |
los judios mesianicos no son ‘judios’?! bueno me llamo Miguel y
soy judio ortodoxo y digo todos junto al eterno elohim somos judios.
febrer 5, 2013 a les 3:19 pm |
Baruj Hashem……Toda rava…..
febrer 21, 2013 a les 2:11 am |
Estoy impresionado con este grán idioma, me gustaría aprender mas de el. Bendiciones.
abril 16, 2013 a les 5:03 pm |
hola gracias por tus videos son bien explicados ;quisiera saber
si podias ayudar con a pronunciacion correcta del tetragrama , las 4
letras que son: yod, hei,vad o wad,hei gracias, mi correo es gigiquen_43@hotmail.com
juny 26, 2013 a les 5:10 am |
disculpa me interesa comunicarme contigo soy principiante de
griego y hebreo estudio la palabra de Dios y si me podrias acesorar mi
correo pastorferrusco@live.com.mx Dios te Bendiga.
agost 12, 2013 a les 10:39 pm |
por favor responder, vi hebreo bíblico con un americano, pero
deseo reafirmar lo visto y profundizar, no habria formas de participar
en clgun lado de clases si usted las dicta, y el curso tendria algun
costo?
agost 16, 2013 a les 8:18 pm |
Hola, te quería agradecer por lo que haces, no sabes lo valiosos
que son tus videos, yo me inscribí en las calses de etecher, eran
bastantes costosas las clases ($) y tuve q salirme (soy estudiante) pero
me quedó el diccionario y un libro de ejercicios que ellos me mandaron,
recién estoy volviendo a estudiar, y tu explicas divinamente y aparte
es gratis
Este libro está buenísimo para principiantes
http://es.scribd.com/doc/159004804/curso-de-hebreo
setembre 21, 2013 a les 9:13 pm |
shalom mi nombre es marisol, la verdad es q no me habia interesado
en aprender este idioma hasta hace apenas un año, espero poder aprender
pronto, es muy interesante y hermoso el hebreo, gracias por subir estos
videos asi es mas sencillo aprender.
me gustaria saber como se pronuncia mi nombre, pero un paso a la vez…
adios!!
setembre 30, 2013 a les 10:58 pm |
hola como estas? estaba investigando sobre este idioma y queria saber como se escriben estas iniciales en hebreo M A H A M B.
mi mail es rocio-denis@hotmail.com
desde ya muchas gracias por tu ayuda
saludos
novembre 5, 2013 a les 3:30 am |
hola sonia como te bendigo en el nombre del ALTISIMO por tu magnifico regalo de clases en hebreo todo lo estoy aprendiendo ,
EL ETERNO TE CUIDE SIEMPRE
soy nicolas cruz
març 31, 2014 a les 5:01 am |
como puedo recibir el curso completo?
març 31, 2014 a les 7:23 am |
tus clases son muy buenas, me gustaria tener acceso a todas, especialmente las mas avanzadas, mil gracias
abril 28, 2014 a les 3:41 pm |
Deseo conocer el israel moderno y como habrir una cuenta en israel
juny 1, 2014 a les 2:09 am |
shalom a todos, alguien sabe donde puedo aprender mas de hebreo
vivo en bogota colombia!… si sabes de alguien me avisan por favor…. carlosdelvalle87@hotmail.com Thanks
octubre 23, 2014 a les 1:12 am |
gracias por la dedicación ,es verdad que otros cursos están incompletos ,me sirve mucho!!
febrer 3, 2015 a les 2:49 am |
mil gracias Sonia te entiendo muy bien soy Rosalinda Jimenez
setembre 27, 2015 a les 6:59 am |
Hola Soni
Espero que puedas ver mi mensaje, soy de México, estoy aprendiendo
hebreo, me intersan las lecciones pero no he podido descargar los
documentos de scrib, será que me los puedes enviar a mi correo ferunito@gmail.com?, gracias
octubre 27, 2015 a les 3:00 am |
hola me encantaria respondieras este mensaje , me llamo armando y
vivo en puebla mexico, me podrias decir el nombre de los libros , para
intentar conseguirlos , espero que estes muy bien y te mando un fuerte
abrazo ,gracias por tu atencion , mi correo es lemusea@yahoo.com , saludos
gener 12, 2016 a les 2:54 am |
hola Sonia soy Rosalinda de mexico y estoy animada a estudiar hebreo y te doy mil gracias por tanta paciencia
març 4, 2016 a les 3:00 am |
Sonia mil gracias, por las enseñanzas de hebreo, además me gusta
como transmites las clases , soy de méxico ,siempre me ha interesado el
hebreo, pero hasta ahora estoy aprendiendo contigo seria posible que
me enviaras los documentos de scribd
mi correo jv_rosy@hotmail.com shalom
març 5, 2016 a les 8:59 pm |
toda raba
abril 2, 2016 a les 1:59 am |
Me gusta
abril 2, 2016 a les 2:32 pm |
Me gusta y estoy aprendiendo