«OMNIA DOCET PER OMNIA»
En la EC encontrarás artículos autorizados
sobre la fe católica
sobre la fe católica
Domingo, 18 de diciembre de 2016
- Página Principal
- Actualidad
- Temas de controversia
- Galería selecta
- Lima Triumphante
- Estudios de Musicología
- Música Sacra - Schola cantorum Perú
- Bibliotheca Selecta
- Facultad de Teología Pontificia y Civil de Lima
- Bertrand de Margerie S.J. y su legado a la Enciclopedia Católica
- Gazeta de Lima
- Studia Limensia
- Centro cultural José Orejón y Aparicio
- La Cultura Católica
- Via Pulchritudinis
- Odio a la Santa Fe
- Crítica al Relativismo
- Crítica a la Teología de la Liberación
- Crítica a la Teoría de Género
- Especiales de la Enciclopedia Católica
- Cambios recientes
- Página al azar
Herramientas
Esaú
( ‘sw, peludo)
El hijo mayor de Isaac y Rebeca, hermano gemelo de Jacob. La lucha de los dos hermanos, cuando aún estaban en el vientre de Rebeca, fue profética de la oposición vitalicia, que se profundizaba a veces en odio, que marcó las relaciones entre Esaú y Jacob (Génesis 25,22 ss.). Esaú, quien nació primero, de adulto se convirtió en un hábil cazador, y era muy amado
por Isaac, quien comía de los productos de su cacería (Gén. 25,24-28).
Esaú “venía agotado del campo”, y movido por la vista y sabor de las
lentejas cocidas por su hermano, le dijo a Jacob: “Dame de ese guiso
rojo”. Sin duda que ya Jacob estaba informado del contenido del oráculo revelado a Rebeca, y fue pronto en tomar ventaja de la codicia de su hambriento hermano. Consintiendo en la condición impuesta, Esaú no sólo cambió su derecho de primogenitura por el rojo potaje, sino que incluso confirmó la venta con un juramento,
y dijo: “Estoy que me muero, ¿qué me importa la primogenitura?... Jacob
dio a Esaú pan y el guiso de lentejas, y éste comió y bebió, se levantó
y se fue; así desdeñó Saúl la primogenitura.” (Gén. 25-29-34).
Que esta transacción era ampliamente conocida se infiere justamente por el nombre mismo (Edom,
rojo), el cual, aunque raramente se le dio a Esaú mismo, se aplica casi
universalmente a sus descendientes. “Cuando Esaú tenía cuarenta años,
tomó por mujeres a Judit, hija de Beerí el hitita, y a Basmat, hija de Elón el hitita” (Gén. 26,34). Esta selección de esposas cananeas
que “fueron amargura para Isaac y Rebeca” (v. 26,35), parece que le
causó especial sufrimiento a Rebeca, quien habló con su marido y le
declaró: “Me da asco vivir al lado de las hijas de Het. Si Jacob toma
mujer de las hijas de Het como las que hay por aquí, ¿para qué seguir
viviendo?” (v. 27,46). Viejo y con los ojos tan débiles que casi no
podía ver, Isaac le ordenó a Esaú que tomara su aljaba y arco, para que
después de haber preparado un sabroso plato con el fruto de su caza,
pudiera recibir la bendición de despedida perteneciente al hijo mayor. Esaú, obedeció prontamente, “se fue al campo a cazar alguna pieza para el padre" (Gén. 27,1-5).
Mientras tanto, vestido con las mejores vestimentas de su hermano
mayor, con las manos y el cuello cuidadosamente cubiertos con tiernas
pieles de cabritos para que se parecieran a la piel velluda de Esaú,
Jacob, siguiendo en cada detalle el consejo de Rebeca, se arrodilló
delante de Isaac, le ofreció el plato sabroso, y le pidió y obtuvo la
codiciada bendición. Luego fue grande la sorpresa y genuina la
indignación del decepcionado Esaú cuando “rugió con un gran grito”, al
oír al engañado Isaac declarar “tu hermano vino astutamente y se ha
llevado tu bendición”. A pesar de compadecerse de su desconsolado hijo,
Isaac, al darse cuenta más completamente del contenido del oráculo
comunicado a Rebeca, se sintió compelido a añadir: “Le he bendecido y
será bendecido”; “Le he nombrado señor tuyo, y le he dado por siervos a
todos sus hermanos” (Gén. 27,6-37). La influencia refrenadora de la
presencia de su padre está admirablemente retratada en las pocas
palabras pronunciadas por Esaú: “Se acercan ya los días del luto por mi
padre, entonces mataré a mi hermano Jacob.” (v. 27,41). Que esta
exclamación revelaba un propósito firmemente arraigado está claramente
demostrado por la evidente ansiedad de Rebeca, la apresurada huida de
Jacob a Jarán y su larga estadía con su tío Labán
(caps. 27,42 - 31,38). Incluso después de un auto impuesto exilio de
veinte años, los cuidadosamente instruidos mensajeros enviados a Esaú en
la tierra de Seír (v. 32,3) y la estratégica división de su casa y
rebaños en dos compañías indican claramente el pertinaz sentimiento de
desconfianza de Jacob (v. 32,4-8).
Tras darle una cordial bienvenida a su hermano que regresaba,
Esaú se separó de Jacob, y "rehizo, pues, Esaú, ese mismo día, su camino
a Seír” (Gén. 33,1-16), donde él y sus descendientes llegaron a ser muy
ricos (Gén. 36,1-8). El mismo nombre edomita, dado a los descendientes de Esaú (Edom),
ha servido para perpetuar el recuerdo de las circunstancias que
concurrieron en el nacimiento de Esaú y en la venta de la primogenitura.
De la preferencia notable de Jacob a Esaú (Gén. 25,22 ss.), San Pablo (Rom. 9,1-16) muestra que el misterio de la elección y la gracia de Dios no está ligado a ninguna nación en particular y no es influenciado por ninguna prerrogativa de nacimiento o mérito antecedente. Cuando Isaac murió, viejo y lleno de días, nos encontramos a Esaú con Jacob en Hebrón, para enterrar a su padre en la cueva de Macpelá. (Gén. 35,28-29).
Bibliografía: PALIS in VIG., Dict. de la Bible, s.v.; COWAN in
HASTINGS, Dict. of the Bible, s.v.; DODS, Isaac, Jacob, and Joseph
(London, 1880).
Fuente: Duffy, Daniel. "Esau." The Catholic Encyclopedia. Vol. 5. New York: Robert Appleton Company, 1909. <http://www.newadvent.org/cathen/05527c.htm>.
Traducido por Luz María Hernández Medina.
El hijo mayor de Isaac y Rebeca, hermano gemelo de Jacob. La lucha de los dos hermanos, cuando aún estaban en el vientre de Rebeca, fue profética de la oposición vitalicia, que se profundizaba a veces en odio, que marcó las relaciones entre Esaú y Jacob (Génesis 25,22 ss.). Esaú, quien nació primero, de adulto se convirtió en un hábil cazador, y era muy amado
por Isaac, quien comía de los productos de su cacería (Gén. 25,24-28).
Esaú “venía agotado del campo”, y movido por la vista y sabor de las
lentejas cocidas por su hermano, le dijo a Jacob: “Dame de ese guiso
rojo”. Sin duda que ya Jacob estaba informado del contenido del oráculo revelado a Rebeca, y fue pronto en tomar ventaja de la codicia de su hambriento hermano. Consintiendo en la condición impuesta, Esaú no sólo cambió su derecho de primogenitura por el rojo potaje, sino que incluso confirmó la venta con un juramento,
y dijo: “Estoy que me muero, ¿qué me importa la primogenitura?... Jacob
dio a Esaú pan y el guiso de lentejas, y éste comió y bebió, se levantó
y se fue; así desdeñó Saúl la primogenitura.” (Gén. 25-29-34).
Que esta transacción era ampliamente conocida se infiere justamente por el nombre mismo (Edom,
rojo), el cual, aunque raramente se le dio a Esaú mismo, se aplica casi
universalmente a sus descendientes. “Cuando Esaú tenía cuarenta años,
tomó por mujeres a Judit, hija de Beerí el hitita, y a Basmat, hija de Elón el hitita” (Gén. 26,34). Esta selección de esposas cananeas
que “fueron amargura para Isaac y Rebeca” (v. 26,35), parece que le
causó especial sufrimiento a Rebeca, quien habló con su marido y le
declaró: “Me da asco vivir al lado de las hijas de Het. Si Jacob toma
mujer de las hijas de Het como las que hay por aquí, ¿para qué seguir
viviendo?” (v. 27,46). Viejo y con los ojos tan débiles que casi no
podía ver, Isaac le ordenó a Esaú que tomara su aljaba y arco, para que
después de haber preparado un sabroso plato con el fruto de su caza,
pudiera recibir la bendición de despedida perteneciente al hijo mayor. Esaú, obedeció prontamente, “se fue al campo a cazar alguna pieza para el padre" (Gén. 27,1-5).
Mientras tanto, vestido con las mejores vestimentas de su hermano
mayor, con las manos y el cuello cuidadosamente cubiertos con tiernas
pieles de cabritos para que se parecieran a la piel velluda de Esaú,
Jacob, siguiendo en cada detalle el consejo de Rebeca, se arrodilló
delante de Isaac, le ofreció el plato sabroso, y le pidió y obtuvo la
codiciada bendición. Luego fue grande la sorpresa y genuina la
indignación del decepcionado Esaú cuando “rugió con un gran grito”, al
oír al engañado Isaac declarar “tu hermano vino astutamente y se ha
llevado tu bendición”. A pesar de compadecerse de su desconsolado hijo,
Isaac, al darse cuenta más completamente del contenido del oráculo
comunicado a Rebeca, se sintió compelido a añadir: “Le he bendecido y
será bendecido”; “Le he nombrado señor tuyo, y le he dado por siervos a
todos sus hermanos” (Gén. 27,6-37). La influencia refrenadora de la
presencia de su padre está admirablemente retratada en las pocas
palabras pronunciadas por Esaú: “Se acercan ya los días del luto por mi
padre, entonces mataré a mi hermano Jacob.” (v. 27,41). Que esta
exclamación revelaba un propósito firmemente arraigado está claramente
demostrado por la evidente ansiedad de Rebeca, la apresurada huida de
Jacob a Jarán y su larga estadía con su tío Labán
(caps. 27,42 - 31,38). Incluso después de un auto impuesto exilio de
veinte años, los cuidadosamente instruidos mensajeros enviados a Esaú en
la tierra de Seír (v. 32,3) y la estratégica división de su casa y
rebaños en dos compañías indican claramente el pertinaz sentimiento de
desconfianza de Jacob (v. 32,4-8).
Tras darle una cordial bienvenida a su hermano que regresaba,
Esaú se separó de Jacob, y "rehizo, pues, Esaú, ese mismo día, su camino
a Seír” (Gén. 33,1-16), donde él y sus descendientes llegaron a ser muy
ricos (Gén. 36,1-8). El mismo nombre edomita, dado a los descendientes de Esaú (Edom),
ha servido para perpetuar el recuerdo de las circunstancias que
concurrieron en el nacimiento de Esaú y en la venta de la primogenitura.
De la preferencia notable de Jacob a Esaú (Gén. 25,22 ss.), San Pablo (Rom. 9,1-16) muestra que el misterio de la elección y la gracia de Dios no está ligado a ninguna nación en particular y no es influenciado por ninguna prerrogativa de nacimiento o mérito antecedente. Cuando Isaac murió, viejo y lleno de días, nos encontramos a Esaú con Jacob en Hebrón, para enterrar a su padre en la cueva de Macpelá. (Gén. 35,28-29).
Bibliografía: PALIS in VIG., Dict. de la Bible, s.v.; COWAN in
HASTINGS, Dict. of the Bible, s.v.; DODS, Isaac, Jacob, and Joseph
(London, 1880).
Fuente: Duffy, Daniel. "Esau." The Catholic Encyclopedia. Vol. 5. New York: Robert Appleton Company, 1909. <http://www.newadvent.org/cathen/05527c.htm>.
Traducido por Luz María Hernández Medina.
- Esta página fue modificada por última vez el 23 feb 2010, a las 15:14.
- Esta página ha sido visitada 12 989 veces.
- Política de protección de datos
- Acerca de Enciclopedia Católica
- Aviso legal
No hay comentarios:
Publicar un comentario